Navarro si trova ad avere a che fare con una donna che sembra essere la madre di Yolande.
Un'infermiera viene uccisa nella clinica dove lavorava. La soluzione sembra a portata di mano ma le indagini si complicano quando...
Nasser, preoccupato che la figlia Suad stia prendendo la strada del crimine, si rivolge a Navarro ma...
Un folle omicida sceglie le sue vittime secondo una caratteristica molto particolare: devono essere non vedenti.
A seguito della morte di un ispettore, parte un'indagine della squadra di Navarro alla ricerca del colpevole.
Blomet assiste, su un autobus notturno, ad una aggressione nei confronti di una donna da parte di tre ragazzi.
Steve e Karim, due ragazzi, tentano un furto. Sorpresi dalla polizia fuggono ma inciampano nel corpo di una bambina
In un sobborgo popolare nelle banlieues di Parigi scoppia un'improvvisa rivolta contro alcuni poliziotti.
Farah è una ragazzina metà pakistana e metà francese, sfruttata dal moderno trafficante di schiavi Ali Alimane.
Un'enorme limousine si ferma di fronte a una delle più famose gioiellerie di Place Vendome a Parigi...