News

Trama puntata del 5 settembre

Leggi l'anticipazione dell'episodio: La sottile arte della dissimulazione
Una visita della ex ragazza di Eddie, Rory, causa qualche problema alla sua relazione con Janet.
Intanto Nick riceve una fantastica offerta di lavoro che però lo porterà via da Knights Ridge, e Hannah viene arrestata per aver aggredito Christine.

Te la ricordi Angela?
Scopriamo i fatti di diciotto anni prima, quando i giovanissimi Nick, Eddie, Owen, Phil e Ikey, attaccati dalla gang di Ray, venivano soccorsi da una ragazza armata di fionda, Angela.
Nel presente, Nick sembra allontanare da sé inconsapevolmente Aubrey e Owen contraria Janet quando rifiuta di andare a vedere i suoi nonni in un ospizio.

A ognuno il suo dubbio
Hannah chiede scusa a Christine e la invita alla sua festa di fidanzamento, a cui ha deciso di invitare anche Nick.
Intanto Eddie non risponde alle telefonate di Janet, che non sa che si trova in ospedale: lo scopre solo grazie a una chiamata di Nick, e quando lo raggiunge, Eddie le dice di aver baciato Rory, ma di averla finita lì per amore di Janet.
Nick si è deciso: lascerà la città, nonostante Dean insista che dovrebbe restare accanto a suo padre.